<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><cms:container xmlns:cms="http://edoc.hu-berlin.de/diml/module/cms"><cms:document><cms:meta><cms:entry ref="front" type="front"/><cms:entry type="title">&#8220;Systemische Mykosen bei Patienten nach Knochenmarktransplantation und unter Intensivtherapie&#8221;</cms:entry><cms:entry type="author">Kerstin Hahlweg,</cms:entry><cms:entry ref="N10039" type="pagenumber">2</cms:entry><cms:entry id="chapter1" part="chapter1" ref="chapter1" type="chapter">1</cms:entry><cms:entry id="N10073" part="chapter1" ref="N10073" type="pagenumber">5</cms:entry><cms:entry id="N10078" part="chapter1" ref="N10078" type="section">1.1</cms:entry><cms:entry id="N1009A" part="chapter1" ref="N1009A" type="pagenumber">6</cms:entry><cms:entry id="N100B6" part="chapter1" ref="N100B6" type="pagenumber">7</cms:entry><cms:entry id="N100CE" part="chapter1" ref="N100CE" type="section">1.2</cms:entry><cms:entry id="N100D2" part="chapter1" ref="N100D2" type="pagenumber">8</cms:entry><cms:entry id="N100E5" part="chapter1" ref="N100E5" type="pagenumber">9</cms:entry><cms:entry id="chapter2" part="chapter2" ref="chapter2" type="chapter">2</cms:entry><cms:entry id="N100F1" part="chapter2" ref="N100F1" type="section">2.1</cms:entry><cms:entry id="N100FE" part="chapter2" ref="N100FE" type="mm"/><cms:entry id="N10108" part="chapter2" ref="N10108" type="pagenumber">10</cms:entry><cms:entry id="N10160" part="chapter2" ref="N10160" type="pagenumber">11</cms:entry><cms:entry id="N10166" part="chapter2" ref="N10166" type="section">2.2</cms:entry><cms:entry id="N1016B" part="chapter2" ref="N1016B" type="subsection">2.2.1</cms:entry><cms:entry id="N10189" part="chapter2" ref="N10189" type="subsection">2.2.2</cms:entry><cms:entry id="N1018D" part="chapter2" ref="N1018D" type="pagenumber">12</cms:entry><cms:entry id="N10212" part="chapter2" ref="N10212" type="pagenumber">13</cms:entry><cms:entry id="N102F9" part="chapter2" ref="N102F9" type="section">2.3</cms:entry><cms:entry id="N102FD" part="chapter2" ref="N102FD" type="pagenumber">14</cms:entry><cms:entry id="chapter3" part="chapter3" ref="chapter3" type="chapter">3</cms:entry><cms:entry id="N10311" part="chapter3" ref="N10311" type="pagenumber">15</cms:entry><cms:entry id="N10316" part="chapter3" ref="N10316" type="section">3.1</cms:entry><cms:entry id="N1032B" part="chapter3" ref="N1032B" type="section">3.2</cms:entry><cms:entry id="N1032F" part="chapter3" ref="N1032F" type="pagenumber">16</cms:entry><cms:entry id="N10334" part="chapter3" ref="N10334" type="subsection">3.2.1</cms:entry><cms:entry id="N1033E" part="chapter3" ref="N1033E" type="mm">547#372</cms:entry><cms:entry id="N10348" part="chapter3" ref="N10348" type="subsection">3.2.2</cms:entry><cms:entry id="N1034C" part="chapter3" ref="N1034C" type="pagenumber">17</cms:entry><cms:entry id="N1035C" part="chapter3" ref="N1035C" type="table"/><cms:entry id="N10444" part="chapter3" ref="N10444" type="subsection">3.2.3</cms:entry><cms:entry id="N10448" part="chapter3" ref="N10448" type="pagenumber">18</cms:entry><cms:entry id="N10464" part="chapter3" ref="N10464" type="table"/><cms:entry id="N107F2" part="chapter3" ref="N107F2" type="section">3.3</cms:entry><cms:entry id="N107F6" part="chapter3" ref="N107F6" type="pagenumber">19</cms:entry><cms:entry id="N107FB" part="chapter3" ref="N107FB" type="subsection">3.3.1</cms:entry><cms:entry id="N1080B" part="chapter3" ref="N1080B" type="table"/><cms:entry id="N10CE0" part="chapter3" ref="N10CE0" type="pagenumber">20</cms:entry><cms:entry id="_988898036" part="chapter3" ref="_988898036" type="link"/><cms:entry id="_1023470007" part="chapter3" ref="_1023470007" type="link"/><cms:entry id="_1024051453" part="chapter3" ref="_1024051453" type="link"/><cms:entry id="_1033269289" part="chapter3" ref="_1033269289" type="link"/><cms:entry id="_1033269294" part="chapter3" ref="_1033269294" type="link"/><cms:entry id="_1033269297" part="chapter3" ref="_1033269297" type="link"/><cms:entry id="_1038159184" part="chapter3" ref="_1038159184" type="link"/><cms:entry id="_1041082232" part="chapter3" ref="_1041082232" type="link"/><cms:entry id="_1151845889" part="chapter3" ref="_1151845889" type="link"/><cms:entry id="_1151845916" part="chapter3" ref="_1151845916" type="link"/><cms:entry id="N10D05" part="chapter3" ref="N10D05" type="mm">427#222</cms:entry><cms:entry id="_1023631941" part="chapter3" ref="_1023631941" type="link"/><cms:entry id="_1024058426" part="chapter3" ref="_1024058426" type="link"/><cms:entry id="_1024060542" part="chapter3" ref="_1024060542" type="link"/><cms:entry id="_1040838944" part="chapter3" ref="_1040838944" type="link"/><cms:entry id="N10D1C" part="chapter3" ref="N10D1C" type="mm">438#205</cms:entry><cms:entry id="N10D27" part="chapter3" ref="N10D27" type="pagenumber">21</cms:entry><cms:entry id="_988898112" part="chapter3" ref="_988898112" type="link"/><cms:entry id="_988898174" part="chapter3" ref="_988898174" type="link"/><cms:entry id="_1023454463" part="chapter3" ref="_1023454463" type="link"/><cms:entry id="_1024047579" part="chapter3" ref="_1024047579" type="link"/><cms:entry id="_1024051514" part="chapter3" ref="_1024051514" type="link"/><cms:entry id="_1151845962" part="chapter3" ref="_1151845962" type="link"/><cms:entry id="_1151846063" part="chapter3" ref="_1151846063" type="link"/><cms:entry id="N10D43" part="chapter3" ref="N10D43" type="mm">433#241</cms:entry><cms:entry id="_1024058501" part="chapter3" ref="_1024058501" type="link"/><cms:entry id="_1024060520" part="chapter3" ref="_1024060520" type="link"/><cms:entry id="_1040982910" part="chapter3" ref="_1040982910" type="link"/><cms:entry id="N10D57" part="chapter3" ref="N10D57" type="mm">438#225</cms:entry><cms:entry id="N10D64" part="chapter3" ref="N10D64" type="subsection">3.3.2</cms:entry><cms:entry id="N10D68" part="chapter3" ref="N10D68" type="pagenumber">22</cms:entry><cms:entry id="N10D72" part="chapter3" ref="N10D72" type="mm"/><cms:entry id="N10D7C" part="chapter3" ref="N10D7C" type="pagenumber">23</cms:entry><cms:entry id="N10D80" part="chapter3" ref="N10D80" type="mm">507#344</cms:entry><cms:entry id="N10D8B" part="chapter3" ref="N10D8B" type="section">3.4</cms:entry><cms:entry id="N10D8F" part="chapter3" ref="N10D8F" type="pagenumber">24</cms:entry><cms:entry id="N10D94" part="chapter3" ref="N10D94" type="subsection">3.4.1</cms:entry><cms:entry id="_1151846212" part="chapter3" ref="_1151846212" type="link"/><cms:entry id="N10DA7" part="chapter3" ref="N10DA7" type="mm">372#183</cms:entry><cms:entry id="N10DCD" part="chapter3" ref="N10DCD" type="pagenumber">25</cms:entry><cms:entry id="_988898890" part="chapter3" ref="_988898890" type="link"/><cms:entry id="_988898965" part="chapter3" ref="_988898965" type="link"/><cms:entry id="_1024060467" part="chapter3" ref="_1024060467" type="link"/><cms:entry id="_1033709908" part="chapter3" ref="_1033709908" type="link"/><cms:entry id="_1151846289" part="chapter3" ref="_1151846289" type="link"/><cms:entry id="N10DE3" part="chapter3" ref="N10DE3" type="mm">393#202</cms:entry><cms:entry id="N10E02" part="chapter3" ref="N10E02" type="subsection">3.4.2</cms:entry><cms:entry id="N10E2F" part="chapter3" ref="N10E2F" type="subsection">3.4.3</cms:entry><cms:entry id="N10E33" part="chapter3" ref="N10E33" type="pagenumber">26</cms:entry><cms:entry id="N10E4F" part="chapter3" ref="N10E4F" type="pagenumber">27</cms:entry><cms:entry id="N10E56" part="chapter3" ref="N10E56" type="mm">589#705</cms:entry><cms:entry id="N10E61" part="chapter3" ref="N10E61" type="pagenumber">28</cms:entry><cms:entry id="N10E65" part="chapter3" ref="N10E65" type="mm">604#722</cms:entry><cms:entry id="N10E70" part="chapter3" ref="N10E70" type="pagenumber">29</cms:entry><cms:entry id="N10E7D" part="chapter3" ref="N10E7D" type="pagenumber">30</cms:entry><cms:entry id="N10E84" part="chapter3" ref="N10E84" type="mm">604#677</cms:entry><cms:entry id="N10E8F" part="chapter3" ref="N10E8F" type="pagenumber">31</cms:entry><cms:entry id="N10E96" part="chapter3" ref="N10E96" type="mm">604#641</cms:entry><cms:entry id="N10EA1" part="chapter3" ref="N10EA1" type="section">3.5</cms:entry><cms:entry id="N10EA5" part="chapter3" ref="N10EA5" type="pagenumber">32</cms:entry><cms:entry id="N10EF7" part="chapter3" ref="N10EF7" type="pagenumber">33</cms:entry><cms:entry id="N10EFE" part="chapter3" ref="N10EFE" type="table"/><cms:entry id="N112B6" part="chapter3" ref="N112B6" type="pagenumber">34</cms:entry><cms:entry id="N112BD" part="chapter3" ref="N112BD" type="table"/><cms:entry id="N113B2" part="chapter3" ref="N113B2" type="section">3.6</cms:entry><cms:entry id="N113B6" part="chapter3" ref="N113B6" type="pagenumber">35</cms:entry><cms:entry id="N113BB" part="chapter3" ref="N113BB" type="subsection">3.6.1</cms:entry><cms:entry id="N113C5" part="chapter3" ref="N113C5" type="table"/><cms:entry id="N115EB" part="chapter3" ref="N115EB" type="pagenumber">36</cms:entry><cms:entry id="N11610" part="chapter3" ref="N11610" type="mm">554#362</cms:entry><cms:entry id="N1161A" part="chapter3" ref="N1161A" type="subsection">3.6.2</cms:entry><cms:entry id="N1161E" part="chapter3" ref="N1161E" type="pagenumber">37</cms:entry><cms:entry id="N1163A" part="chapter3" ref="N1163A" type="pagenumber">38</cms:entry><cms:entry id="N11641" part="chapter3" ref="N11641" type="mm">554#362</cms:entry><cms:entry id="N1164C" part="chapter3" ref="N1164C" type="section">3.7</cms:entry><cms:entry id="N11650" part="chapter3" ref="N11650" type="pagenumber">39</cms:entry><cms:entry id="N1166C" part="chapter3" ref="N1166C" type="pagenumber">40</cms:entry><cms:entry id="N11673" part="chapter3" ref="N11673" type="table"/><cms:entry id="N11F1F" part="chapter3" ref="N11F1F" type="section">3.8</cms:entry><cms:entry id="N11F23" part="chapter3" ref="N11F23" type="pagenumber">41</cms:entry><cms:entry id="N11F3C" part="chapter3" ref="N11F3C" type="pagenumber">42</cms:entry><cms:entry id="N11F43" part="chapter3" ref="N11F43" type="table"/><cms:entry id="N12260" part="chapter3" ref="N12260" type="pagenumber">43</cms:entry><cms:entry id="N12267" part="chapter3" ref="N12267" type="mm">605#759</cms:entry><cms:entry id="N12272" part="chapter3" ref="N12272" type="pagenumber">44</cms:entry><cms:entry id="N12279" part="chapter3" ref="N12279" type="mm">612#742</cms:entry><cms:entry id="N12284" part="chapter3" ref="N12284" type="pagenumber">45</cms:entry><cms:entry id="N1228B" part="chapter3" ref="N1228B" type="mm">610#773</cms:entry><cms:entry id="N12296" part="chapter3" ref="N12296" type="pagenumber">46</cms:entry><cms:entry id="N1229D" part="chapter3" ref="N1229D" type="mm">605#769</cms:entry><cms:entry id="N122A7" part="chapter3" ref="N122A7" type="section">3.9</cms:entry><cms:entry id="N122AB" part="chapter3" ref="N122AB" type="pagenumber">47</cms:entry><cms:entry id="N122BE" part="chapter3" ref="N122BE" type="table"/><cms:entry id="N125C6" part="chapter3" ref="N125C6" type="pagenumber">48</cms:entry><cms:entry id="_1024060812" part="chapter3" ref="_1024060812" type="link"/><cms:entry id="_1151847136" part="chapter3" ref="_1151847136" type="link"/><cms:entry id="N125DF" part="chapter3" ref="N125DF" type="mm">520#341</cms:entry><cms:entry id="N125EA" part="chapter3" ref="N125EA" type="pagenumber">49</cms:entry><cms:entry id="_1024051353" part="chapter3" ref="_1024051353" type="link"/><cms:entry id="_1024061036" part="chapter3" ref="_1024061036" type="link"/><cms:entry id="_1024061264" part="chapter3" ref="_1024061264" type="link"/><cms:entry id="_1024061450" part="chapter3" ref="_1024061450" type="link"/><cms:entry id="_1024061464" part="chapter3" ref="_1024061464" type="link"/><cms:entry id="_1033711629" part="chapter3" ref="_1033711629" type="link"/><cms:entry id="_1040990784" part="chapter3" ref="_1040990784" type="link"/><cms:entry id="_1040990792" part="chapter3" ref="_1040990792" type="link"/><cms:entry id="_1040990886" part="chapter3" ref="_1040990886" type="link"/><cms:entry id="_1040990933" part="chapter3" ref="_1040990933" type="link"/><cms:entry id="_1040991131" part="chapter3" ref="_1040991131" type="link"/><cms:entry id="_1040991282" part="chapter3" ref="_1040991282" type="link"/><cms:entry id="_1040991334" part="chapter3" ref="_1040991334" type="link"/><cms:entry id="_1151847204" part="chapter3" ref="_1151847204" type="link"/><cms:entry id="N1261B" part="chapter3" ref="N1261B" type="mm">561#290</cms:entry><cms:entry id="N12626" part="chapter3" ref="N12626" type="pagenumber">50</cms:entry><cms:entry id="N1263C" part="chapter3" ref="N1263C" type="table"/><cms:entry id="chapter4" part="chapter4" ref="chapter4" type="chapter">4</cms:entry><cms:entry id="N1271F" part="chapter4" ref="N1271F" type="pagenumber">51</cms:entry><cms:entry id="N12735" part="chapter4" ref="N12735" type="pagenumber">52</cms:entry><cms:entry id="N1273C" part="chapter4" ref="N1273C" type="table"/><cms:entry id="N12820" part="chapter4" ref="N12820" type="pagenumber">53</cms:entry><cms:entry id="N1284C" part="chapter4" ref="N1284C" type="pagenumber">54</cms:entry><cms:entry id="N12867" part="chapter4" ref="N12867" type="pagenumber">55</cms:entry><cms:entry id="N1288F" part="chapter4" ref="N1288F" type="pagenumber">56</cms:entry><cms:entry id="N128A8" part="chapter4" ref="N128A8" type="pagenumber">57</cms:entry><cms:entry id="N128B5" part="chapter4" ref="N128B5" type="pagenumber">58</cms:entry><cms:entry id="N128BC" part="chapter4" ref="N128BC" type="table"/><cms:entry id="N12A62" part="chapter4" ref="N12A62" type="pagenumber">59</cms:entry><cms:entry id="N12A75" part="chapter4" ref="N12A75" type="pagenumber">60</cms:entry><cms:entry id="N12A8B" part="chapter4" ref="N12A8B" type="pagenumber">61</cms:entry><cms:entry id="N12AAD" part="chapter4" ref="N12AAD" type="pagenumber">62</cms:entry><cms:entry id="N12AC6" part="chapter4" ref="N12AC6" type="pagenumber">63</cms:entry><cms:entry id="N12AEB" part="chapter4" ref="N12AEB" type="pagenumber">64</cms:entry><cms:entry id="N12AF8" part="chapter4" ref="N12AF8" type="table"/><cms:entry id="N12C11" part="chapter4" ref="N12C11" type="pagenumber">65</cms:entry><cms:entry id="Kür_zel" part="chapter4" ref="Kür_zel" type="link"/><cms:entry id="N12C57" part="chapter4" ref="N12C57" type="pagenumber">66</cms:entry><cms:entry id="N12C5E" part="chapter4" ref="N12C5E" type="pagenumber">67</cms:entry><cms:entry id="N12C68" part="chapter4" ref="N12C68" type="pagenumber">68</cms:entry><cms:entry id="N12C78" part="chapter4" ref="N12C78" type="pagenumber">69</cms:entry><cms:entry id="_1151847816" part="chapter4" ref="_1151847816" type="link"/><cms:entry id="N12C82" part="chapter4" ref="N12C82" type="mm">520#190</cms:entry><cms:entry id="chapter5" part="chapter5" ref="chapter5" type="chapter">5</cms:entry><cms:entry id="N12C9F" part="chapter5" ref="N12C9F" type="pagenumber">70</cms:entry><cms:entry id="N12CC1" part="chapter5" ref="N12CC1" type="pagenumber">71</cms:entry><cms:entry id="N12CD3" part="N12CD3" ref="N12CD3" type="abbreviation">
				Abkürzungsverzeichnis</cms:entry><cms:entry id="N12CD7" part="N12CD3" ref="N12CD7" type="pagenumber">4</cms:entry><cms:entry id="N12CDE" part="N12CD3" ref="N12CDE" type="table"/><cms:entry id="N12F67" part="N12F67" ref="N12F67" type="bibliography">
				Literaturverzeichnis</cms:entry><cms:entry id="N12F6B" part="N12F67" ref="N12F6B" type="pagenumber">72</cms:entry><cms:entry id="N13104" part="N12F67" ref="N13104" type="pagenumber">73</cms:entry><cms:entry id="N132A3" part="N12F67" ref="N132A3" type="pagenumber">74</cms:entry><cms:entry id="N1345C" part="N12F67" ref="N1345C" type="pagenumber">75</cms:entry><cms:entry id="N1362C" part="N12F67" ref="N1362C" type="pagenumber">76</cms:entry><cms:entry id="N137E3" part="N12F67" ref="N137E3" type="pagenumber">77</cms:entry><cms:entry id="N13964" part="N12F67" ref="N13964" type="pagenumber">78</cms:entry><cms:entry id="N13B48" part="N12F67" ref="N13B48" type="pagenumber">79</cms:entry><cms:entry id="N13D2C" part="N12F67" ref="N13D2C" type="pagenumber">80</cms:entry><cms:entry id="N13EDF" part="N12F67" ref="N13EDF" type="pagenumber">81</cms:entry><cms:entry id="N1406A" part="N12F67" ref="N1406A" type="pagenumber">82</cms:entry><cms:entry id="N140C4" part="N140C4" ref="N140C4" type="acknowledgement">
				Danksagung</cms:entry><cms:entry id="N140C8" part="N140C4" ref="N140C8" type="pagenumber">83</cms:entry><cms:entry id="N140DD" part="N140DD" ref="N140DD" type="vita">
				
				Lebenslauf
			</cms:entry><cms:entry id="N140E1" part="N140DD" ref="N140E1" type="pagenumber">84</cms:entry><cms:entry id="N140EB" part="N140DD" ref="N140EB" type="table"/><cms:entry id="N141E5" part="N141E5" ref="N141E5" type="declaration">
				
				Eidestattliche Erklärung
			</cms:entry><cms:entry id="N141E9" part="N141E5" ref="N141E9" type="pagenumber">85</cms:entry><cms:entry type=":lang">de</cms:entry><cms:entry ref=":contents" type=":contents">Inhaltsverzeichnis</cms:entry><cms:entry type=":help"><url href="http://...">Hilfe</url></cms:entry></cms:meta><cms:content><front id="front"><school>
			Aus der Klinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie der Medizinischen Fakultät Charité der Humboldt-Universität zu Berlin</school><title>&#8220;Systemische Mykosen bei Patienten nach Knochenmarktransplantation und unter Intensivtherapie&#8221;</title><degree>Zur Erlangung des akademischen Grades doctor mediciniae (Dr. med.)</degree><major>vorgelegt der Medizinischen Fakultät Charité der Humboldt-Universität zu Berlin</major><author>
			<given>Kerstin</given>
			<surname>Hahlweg,</surname>
			<suffix>geb. Hofmann</suffix>
		</author><dean>Prof. Dr. Joachim Dudenhausen</dean><approvals>
			<name>Fr. Prof. Dr. med. I. Tausch</name>
			<name>Prof. Dr. med. H.- J. Tietz</name>
			<name>Priv. Doz. Dr. med. habil. W. Schultze</name>
		</approvals><date>eingereicht: Mai 2002</date><date>Datum der Promotion: 09.10.2002</date><abstract lang="de">
			<head>
				<pagenumber id="N10039" label="2" numbering="arabic" start="2"/>Zusammenfassung</head>
			<p>Invasive Pilzinfektionen stellen ein großes Problem bei Transplantatempfängern dar. Candida und Aspergillus spp. sind die häufigsten pathogenen Pilze bei Patienten nach KMT und Organtransplantationen. Diese Infektionen sind durch eine hohe Morbidität und Mortalität gekennzeichnet, insbesondere bei Patienten mit persistierender Granulozytopenie und damit jene nach allogener KMT. Die Mortalitätsrate kann durch eine Frühdiagnostik und durch Gabe einer geeigneten Therapie wesentlich reduziert werden. Die Symptome und Zeichen einer systemischen Pilzinfektion sind bei Transplantatempfängern untypisch. Die serologische Diagnostik von invasiven Candidosen oder Aspergillosen stellt eine zusätzliche Möglichkeit zur klinischen Untersuchung und anderen diagnostischen Maßnahmen dar. Diese Untersuchung umfasste 252 Patienten (17 Patienten nach KMT) und 235 Patienten von Intensivtherapiestationen (z. B. nach Organtransplantationen) in den Jahren 1991-1994 von der Humboldt-Universität zu Berlin (Charite). Die Patientenseren wurden routinemäßig auf das Vorkommen einer Candida- und Aspergillus Antigenämie geprüft. Zum Nachweis von zirkulierendem Galactomannan wurde ein Latex Agglutinationstest- Pastorex Candida und Aspergillus, Sanofi Diagnostics Pasteur, genutzt. Invasive Aspergillus-Pilzinfektionen wurden bei acht von 235 Patienten unter Intensivtherapie gefunden. Alle acht Patienten mit invasiver Aspergillose hatten einen positiven Aspergillus-Antigen-Test. Der direkte Nachweis von Antigenbestandteilen von Candida oder Aspergillus spp. erwies sich als vielversprechender frühdiagnostischer Test bei kritisch kranken und immunsupprimierten Patienten.</p>
		</abstract><abstract lang="en">
			<head>Abstract</head>
			<p>Invasive fungal infections are a major problem in transplant recipients. Candida and Aspergillus spp. are the most common fungal pathogens causing infection in patients undergoing BMT or solid organ transplantation. These infections are characterised by high morbidity and mortality, especially in patients with persistent granulocytopenia and in these receiving allogeneic bone marrow transplant. The mortality rate can be substantially reduced if an early diagnosis is made and the proper therapy given. The symptoms and signs of deep fungal infection in the transplant recipients are unreliable and often absent regardless of the type of organism or the site of infection. Laboratory tests are essential to establish the diagnosis of invasive fungal infection. The serological diagnosis of invasive candidosis or aspergillosis is at best an adjunct to clinical evaluation and other diagnostic procedures. The study comprises 252 patients undergoing allogeneic bone marrow transplantation (17 patients) and 235 patients from intensive care units (for instance after solid organ transplantation) in the years 1991-1994 at the Humboldt-University of Berlin (Charité). The serum of the patients were routinely screened for the occurrence of Candida and Aspergillus antigenemia (circulating galactomannan was detected using a latex agglutination test-Pastorex Candida and Aspergillus, Sanofi Diagnostics Pasteur). Invasive Aspergillus fungal infection was found in eight of the 235 intensive care patients. All these eight patients with invasive aspergillosis had an positive Aspergillus antigen test. The direct detection of antigenic components of Aspergillus and Candida spp. in serum appears promising as an early diagnostic test in critical ill and immunocompromised patients.</p>
		</abstract><keywords lang="de">
			<keyword> Mykosen</keyword>
			<keyword>Aspergillus</keyword>
			<keyword>Candida</keyword>
			<keyword>Knochenmarktansplantation</keyword>
		</keywords><keywords lang="en">
			<keyword>Invasive mycoses</keyword>
			<keyword>Aspergillosis</keyword>
			<keyword>Candidosis</keyword>
			<keyword>Bone marrow transplantation</keyword>
		</keywords><freehead id=":contents">Inhaltsverzeichnis</freehead><ul><li><p><link ref="chapter1">1</link> 
				EINLEITUNG<ul><li><p><link ref="N10078">1.1</link> Problematik systemischer Mykosen bei Patienten mit Knochenmarktransplantation</p></li><li><p><link ref="N100CE">1.2</link> 
					Ziel der vorliegenden Arbeit</p></li></ul></p></li><li><p><link ref="chapter2">2</link> MATERIAL UND METHODEN<ul><li><p><link ref="N100F1">2.1</link> Patientenkollektiv</p></li><li><p><link ref="N10166">2.2</link> Labortechnische Methoden<ul><li><p><link ref="N1016B">2.2.1</link> Kulturelle Verfahren</p></li><li><p><link ref="N10189">2.2.2</link> 
						Serologische Verfahren</p></li></ul></p></li><li><p><link ref="N102F9">2.3</link> 
					Methodenmanagement</p></li></ul></p></li><li><p><link ref="chapter3">3</link> 
				ERGEBNISSE<ul><li><p><link ref="N10316">3.1</link> Allgemeines</p></li><li><p><link ref="N1032B">3.2</link> 
					Kulturelle bakterielle Befunde bei KMT-Patienten<ul><li><p><link ref="N10334">3.2.1</link> Materialverteilung</p></li><li><p><link ref="N10348">3.2.2</link> 
						Speziesverteilung</p></li><li><p><link ref="N10444">3.2.3</link> 
						Prophylaxe und Therapie bakterieller Infektionen</p></li></ul></p></li><li><p><link ref="N107F2">3.3</link> 
					Kulturelle mykologische Befunde bei KMT-Patienten<ul><li><p><link ref="N107FB">3.3.1</link> Materialverteilung</p></li><li><p><link ref="N10D64">3.3.2</link> 
						Speziesverteilung</p></li></ul></p></li><li><p><link ref="N10D8B">3.4</link> 
					Serologische Ergebnisse<ul><li><p><link ref="N10D94">3.4.1</link> Candida Antikörper- und -Antigenbefunde</p></li><li><p><link ref="N10E02">3.4.2</link> Aspergillus Antikörper- und -Antigenbefunde</p></li><li><p><link ref="N10E2F">3.4.3</link> 
						KMT- und ITS-Patienten im Vergleich</p></li></ul></p></li><li><p><link ref="N10EA1">3.5</link> 
					Prophylaxe und Therapie mykotischer Infektionen</p></li><li><p><link ref="N113B2">3.6</link> 
					Korrelation zu Ausmaß der Neutropenie und klinischer Symptomatik<ul><li><p><link ref="N113BB">3.6.1</link> Der Einfluß des Ausmaßes der Neutropenie auf den Krankheitsverlauf</p></li><li><p><link ref="N1161A">3.6.2</link> 
						Fieber als Leitsymptom bei Patienten nach der KMT</p></li></ul></p></li><li><p><link ref="N1164C">3.7</link> 
					Infektiöse Komplikationen</p></li><li><p><link ref="N11F1F">3.8</link> 
					Letalität nach einer KMT</p></li><li><p><link ref="N122A7">3.9</link> 
					Aspergillusinfektionen und Kasuistiken</p></li></ul></p></li><li><p><link ref="chapter4">4</link> 
				DISKUSSION</p></li><li><p><link ref="chapter5">5</link> 
				ZUSAMMENFASSUNG</p></li><li><link ref="N12CD3">
				Abkürzungsverzeichnis</link></li><li><link ref="N12F67">
				Literaturverzeichnis</link></li><li><link ref="N140C4">
				Danksagung</link></li><li><link ref="N140DD">
				
				Lebenslauf
			</link></li><li><link ref="N141E5">
				
				Eidestattliche Erklärung
			</link></li></ul><freehead id=":toc-tables">Tabellen</freehead><ul><li><p><link ref="N1035C">Tab. 1: Differenzierung der isolierten Bakterien in der Kultur nach den Erregergruppen, -spezies und Angabe in %, von 17 KMT-Patienten im gesamten Untersuchungszeitraum</link></p></li><li><p><link ref="N10464">Tab. 2: Antibakterielle Prophylaxe und Therapie bei 17 Patienten vor und nach einer KMT (Ciprofl.=Ciprofloxacin, Certom.=Certomycin, Gentam.=Gentamicin, Metron.=Metronidazol, Piperac.=Piperacillin, Vancom.=Vancomycin)</link></p></li><li><p><link ref="N1080B">Tab. 3: Anzahl eingesandter und positiver mykologischer Kulturen je Materialart, sowie Angabe in Prozent im Untersuchungszeitraum von 17 Patienten mit einer KMT</link></p></li><li><p><link ref="N10EFE">Tab. 4: a- c Antimykotische Prophylaxe und Therapie vor und nach einer KMT; (Ampho-M.=Ampho-Moronal®, Amphot. B=Amphotericin B parenterale Gabe, Fluc.= Fluconazol), die Angaben in Klammern entsprechen der Dauer der Behandlung (in Tagen); * verstorbene Patienten</link></p></li><li><p><link ref="N112BD">Tab. 5: Indikationen der parenteralen Amphotericin B Therapie, Bestätigung einer Pilzinfektion durch die Kultur oder Serologie, sowie Ausgang der Infektion + positiver Befund</link></p></li><li><p><link ref="N113C5">Tab. 6: Verlauf der neutrophilen Granulozyten der verstorbenen und nicht verstorbenen Patienten/ Woche nach ihrer KMT</link></p></li><li><p><link ref="N11673">Tab. 7: Überblick über die Konditionierungsbehandlung, die Klinik und den Röntgen-Thoraxbefund von 12 KMT-Patienten, bei denen der Verdacht auf eine interstitielle Pneumonie vorlag, (B=Bestahlung, C=Cyclophosphamid, Ag=Atemgeräusch, RG=Rasselgeräusch, Infiltr.=Infiltrat, Versch.=Verschattung; L.G.=Lymphogranulomatose, M.H.=Morbus Hodgkin), * besondere Konditionierungsbehandlungen, die nicht in dieser Abhandlung enthalten sind + positver Befund</link></p></li><li><p><link ref="N11F43">Tab. 8: Klinische und autoptische Todesursachen von vier verstorbenen Patienten nach den KMTs</link></p></li><li><p><link ref="N122BE">Tab. 9: Aspergillusinfektionen in einem intensivtherapeutisch betreuten Patientenkollektiv (n=235): 8 Erkrankungsfälle im Zeitraum zwischen Januar 1991- August 1992; Auswahl wichtiger Verlaufsparameter: IP=Immunparalyse, entspricht einem Abfall der HLA-DR positive Monozyten unter 30 %; HTX: Herztransplantation, LTX: Lebertransplantation, BAL: bronchoalveoläre Lavage; * Untersuchungen retrospektiv + positiver Aspergillus-Antigen-Titer im Pastorex®-Test</link></p></li><li><p><link ref="N1263C">Tab. 10: Angewandte Antibiotika bei dem Patienten H. B. und Dauer der Anwendung in Tagen</link></p></li><li><p><link ref="N1273C">Tab. 11: Prädisponierende Faktoren für Mykosen (Auswahl)</link></p></li><li><p><link ref="N128BC">Tab. 12: Aktuelle Prophylaxe und Therapie bakterieller- und mykotischer Infektionen bei KMT-Patienten an der Charité Berlin</link></p></li><li><p><link ref="N12AF8">Tab. 13: Diagnostische Wertigkeit der Quantität pathogenverdächtiger Sproßpilze (nach Bernhardt et al. 1986) Mengenangaben je ml bzw. g;*Ausdehnung des Befalls muß vom Endoskopiker eingeschätzt werden</link></p></li></ul><freehead id=":toc-media">Bilder</freehead><ul><li><p><link ref="N100FE">Abb. 1: Aufteilung der Patienten nach einer KMT- und der ITS-Patienten entsprechend ihrer Grundkrankheit</link></p></li><li><p><link ref="N1033E">Abb. 2:Anzahl und Verteilung positiver bakterieller Kulturen von 17 KMT-Patienten im gesamten Untersuchungszeitraum</link></p></li><li><p><link ref="N10D05">Abb. 3: Anteil Urinkulturen/ Woche nach einer KMT, sowie Angabe des positiven und negativen Befundanteils</link></p></li><li><p><link ref="N10D1C">Abb. 4: Anteil der Patienten (in %)/ Woche nach einer KMT, die ein positives Ergebnis in den Urinkultur zeigten</link></p></li><li><p><link ref="N10D43">Abb. 5: Anteil intestinaler Kulturen/ Woche nach einer KMT, sowie Angabe des positiven und negativen Befundanteils</link></p></li><li><p><link ref="N10D57">Abb. 6: Anteil der Patienten (in %)/ Woche nach einer KMT, die ein positives Ergebnis in den intestinalen Kulturen zeigten</link></p></li><li><p><link ref="N10D72">Abb. 7: Speziesverteilung bei 26 Patienten (von 38 untersuchten Patienten) nach den KMTs von September 1992 bis Dezember 1993</link></p></li><li><p><link ref="N10D80">Abb. 8: Darstellung des Candida-Spektrums in Abhängigkeit von der Isolationsfrequenz (in %)</link></p></li><li><p><link ref="N10DA7">Abb. 9: Nachweis Candida-spezifischer Antikörper mittels HAT bei 17 Patienten nach den KMTs, positiv entspricht einer Serokonversion (Titeranstieg um drei Stufen) oder einem HAT &#8805;1:640</link></p></li><li><p><link ref="N10DE3">Abb. 10: Antigennachweis mittels Candida-Ramco®-Test in 157 untersuchten Seren bei 17 Patienten nach einer KMT, als positiv wurden Titerstufen ab 1:4 gewertet</link></p></li><li><p><link ref="N10E56">Abb. 11: Anteil der Patienten (in Prozent), die einen positiven Antigen- oder Antikörperbefund zeigen (ein positiver Antikörperbefund wird ab einer Titerstufe von 1:160 oder ein Anstieg um drei Stufen gewertet), für die Jahre 1992 (KMT-Patienten n=34, ITS-Patienten n=365) und 1993 (KMT-Patienten n=37, ITS-Patienten n=475)</link></p></li><li><p><link ref="N10E65">Abb. 12: Anteil der Patienten (in %), die als Maximaltiter im Candida-Ramco®-Test Titerstufen zwischen 1:4 und 1:64 erreichten, für die Jahre 1992 (KMT-Patienten n=34, ITS-Patienten n=365) und 1993 (KMT-Patienten n=37, ITS-Patienten n=475)</link></p></li><li><p><link ref="N10E84">Abb. 13: Anzahl der Antikörperbestimmungen mit Darstellung des positiven Anteils (hier rot dargestellt) bei Patienten nach einer KMT, für das Jahr 1992 (n=34), und 1993 (n=37). Ein positiver Antikörperbefund wurde ab einer Titerstufe von 1:160 oder ein Anstieg um drei Stufen gewertet</link></p></li><li><p><link ref="N10E96">Abb. 14: Anzahl der Antigenbestimmungen mit Darstellung des positiven Anteils (hier rot dargestellt) bei Patienten nach einer KMT für die Jahre 1992 (n=34) und 1993 (n=37). Ein positiver Antigenbefund wurde ab einer Titerstufe von 1:4 gewertet</link></p></li><li><p><link ref="N11610">Abb. 15: Verlauf der neutrophilen Granulozyten vor und nach den KMTs der verstorbenen und nicht verstorbenen Patienten, die Linie gibt die Mittelwerte der neutrophilen Granulozyten aller Patienten/ Woche nach den KMTs an</link></p></li><li><p><link ref="N11641">Abb. 16: Verlauf der Körpertemperatur von vier verstorbenen Patienten nach einer KMT, die Pfeile deuten auf ein starkes Absinken der Temperatur vor dem Todeseintritt hin</link></p></li><li><p><link ref="N12267">Abb. 17: Temperatur- und Granulozytenverlauf sowie Dynamik der Candida-Serologie des Patienten T. H.-J.</link></p></li><li><p><link ref="N12279">Abb. 18: Temperatur- und Granulozytenverlauf sowie Dynamik der Candida-Serologie der Patientin B. Chr.</link></p></li><li><p><link ref="N1228B">Abb. 19: Temperatur- und Granulozytenverlauf sowie Dynamik der Candida-Serologie der Patientin K. K.</link></p></li><li><p><link ref="N1229D">Abb. 20: Temperatur- und Granulozytenverlauf sowie Dynamik der Candida-Serologie der Patientin K. S.</link></p></li><li><p><link ref="N125DF">Abb. 21: Patientin mit HELLP-Syndrom (Exitus let.): Pseudomonassepsis, Candidasepsis, Immunparalyse. Darstellung der granulomatösen Aspergillose der Lunge</link></p></li><li><p><link ref="N1261B">Abb. 22: HLA-DR-Expression und Antigenzirkulation der Patientin B. P.</link></p></li><li><p><link ref="N12C82">Abb. 23: Anzahl der Materialeinsendungen und Tests/ Patient differenziert nach KMT- und ITS-Patienten</link></p></li></ul></front></cms:content></cms:document></cms:container>