eingereicht an

von

Präsident der Humboldt-Universität zu Berlin

Prof. Dr. Jürgen Mlynek

• 1  Einleitung

  • 1.1 Auswahl des Untersuchungsmaterials

  • 1.2 Methode

  • 1.3 Der Aufbau der Arbeit

  • 1.4 Westdeutsche Filme der 50er- und frühen 60er- Jahre

  • 1.5 Georgische Filme der Stalin-Ära

• 2  Entwicklung des Autorenfilms

  • 2.1 Internationale Filmerneuerungsbewegungen

  • 2.2 Geburt des Autorenfilms in der BRD

  • 2.3 Neue georgische Filme

  • 2.4 Gemeinsamkeiten und Unterschiede im westdeutschen und georgischen Film

• 3  Die Frage der nationalen Identität im Autorenfilm

  • 3.1 Allgemeines zur Definition des Begriffes Autorenfilm

  • 3.2 Nationale Identität im westdeutschen Autorenfilm

  • 3.3 Das Identitätsproblem im georgischen Autorenfilm

• 4  Inhaltliche und künstlerische Aspekte des Autorenfilms in der BRD und Georgien

  • 4.1 Inhaltliche und künstlerische Schwerpunkte des Autorenfilms in der BRD

    • 4.1.1 Auseinandersetzung mit der Zeit des Nationalsozialismus und der Nachkriegszeit in der BRD

    • 4.1.2 Darstellung des Terrorismus als Schlüssel der Geschichte

    • 4.1.3 Die neuen Heimatfilme

    • 4.1.4 Filme über das Erinnern

    • 4.1.5 Wandern durch Deutschland auf die Suche nach Identität

    • 4.1.6  Einklang mit den Traditionen

    • 4.1.7 Darstellung der Fremden im westdeutschen Autorenfilm

  • 4.2 Inhaltliche und künstlerische Schwerpunkte des georgischen Autorenfilms

    • 4.2.1 Darstellung der Vergangenheit des Landes im georgischen Autorenfilm

      • 4.2.1.1 Geschichten auf der mythologischen Ebene

      • 4.2.1.2 Filme mit historischen Inhalten

      • 4.2.1.3 Tragik und Komik der Vergangenheit

      • 4.2.1.4 Bearbeitung der jüngsten Vergangenheit im georgischen Autorenfilm

      • 4.2.1.5  Besinnung auf die Geschichte bei der Suche nach dem eigenen Weg

    • 4.2.2 Aufbruch des Einzelnen auf der Suche nach Identität

    • 4.2.3 Tragikomödie des Alltags oder Scheitern der Träume

    • 4.2.4 Treue gegenüber den eigenen Wurzeln als eine Form der nationalen Identität

• 5  Interviews mit deutschen und georgischen Autorenfilmemacher/Innen

  • 5.1 Interview mit Helma Sanders-Brahms

  • 5.2  Interview mit Rudolf Thome

  • 5.3  Interview mit Margarethe von Trotta

  • 5.4  Interview mit Merab Kokotschaschwili

  • 5.5  Interview mit Eldar Schengelaja

  • 5.6  Interview mit Lana Gogoberidse

  • 5.7  Interview mit Giorgi Schengelaja

  • 5.8  Interview mit Nana Djordjadse

• 6  Vergleichende Gegenüberstellung der westdeutschen und georgischen Autorenfilme

  • 6.1 Gegenüberstellung der Darstellung der nationalen Geschichte in den westdeutschen und georgischen Autorenfilmen

  • 6.2 Gegenüberstellung der Filme mit Gegenwartsthemen und der Darstellung der Einzelnen in den westdeutschen und georgischen Autorenfilmen

  • 6.3 Die Rolle der nationalen Kunst- und Kulturtraditionen in den Filmen der Autorenregisseure/Innen der beiden Länder

  • 6.4 Resümee

• 7  Filmographien

  • 7.1 Filmographien der Neuen Deutschen Filme

  • 7.2 Filmographien der georgischen Filme

• Literaturverzeichnis