Magisterarbeit

Der Palatin in den Publikationen
Hieronymus Cocks

Ruinen und ihre frühneuzeitliche
Darstellung im Bild

Wissenschaftliche Arbeit zur Erlangung des akademischen Grades
Magistra Artium (M.A.)

am Institut für Kultur- und Kunstwissenschaften der
Philosophischen Fakultät III

Elise Zadek

Gutachter:
1. PD Dr. Peter Seiler
2. Prof. Dr. Adam Labuda

eingereicht: am 13. Mai 2005

Abstract (Deutsch)

Der Maler Hieronymus Cock gründete zwischen 1548 und 1550 den Verlag Aux Quatre Vents in Antwerpen und leitete damit eine neue Ära für die Herstellung und den Vertrieb von Kunstdrucken außerhalb von Italien ein.

In der Magisterarbeit wird anhand der Darstellungen der Ruinen auf dem Palatin untersucht, welche zeichnerischen Vorlagen Hieronymus Cock für seine drei europaweit erfolgreich verkauften Ruinenserien verwendet haben kann und ob eine vorherige Romreise des Verlegers vorausgesetzt werden muss.

Die Untersuchung zeigt, dass der zu identifizierende Teil der zeichnerischen Vorlagen von Maarten van Heemskerck bzw. aus dessen künstlerischem Umfeld stammt. Obwohl weitere Vorlagen nicht eindeutig zu identifizieren sind, kann eine eigenhändige Anfertigung durch Hieronymus Cock in Rom ausgeschlossen werden. Die zahlreichen offensichtlichen Ungenauigkeiten und Verwechslungen bei den Darstellungen des Palatins sowie bei der Beschriftung auch der weiteren Monumentansichten zeugen von einem eher geringen Kenntnisstand der antiken römischen Ruinen.

Mehr als um dokumentarische Genauigkeit geht es Cock bei der Wiedergabe der antiken Monumente um die Vermittlung eines ästhetischen Konzepts: Ruinen werden bei ihm meist nur ausschnitthaft wiedergegeben, sie sind dennoch von überragender Größe, häufig fast bis zur Unkenntlichkeit verfallen und von Pflanzen bewachsen.

Eigene Schlagworte: 16. Jahrhundert, Ästhetik, Antwerpen, Aux Quatre Vents, Census Datenbank, Druckgrafik, Hieronymus Cock, Kupferstich, Radierung, Rom, Ruinen, Palatin, Veduten, Zeichnung

Abstract (English)

Between 1548 and 1550 the publishing house Aux Quatre Vents was established by the painter Hieronymus Cock in Antwerp. Within a few years it became the market leader in northern European art print production.

Instancing Cocks Palatine views, this MA thesis investigates on which master drawings Cock could have based his three Europe-wide successfully sold print series, containing views of Roman ruins, and if it’s durable to suppose that Cock himself draw up these views in Rome.

The analysis demonstrates that the larger part of the clearly identifiable drawings has been prepared by Maarten van Heemskerck and his copyists. Although there are no other drafts to be known, it's very unlikely that Cock ever saw the Roman ruins on site. The numerous mistakes concerning the monument identifications and the sometimes inaccurate representations attest to a minor knowledge of the displayed antique Roman monuments. Cock is obviously less interested in an exact representation of the antique vestiges, than in an aesthetic idea: though Cocks ruins are parts of whole monuments, they are extraordinarily tall, extremely damaged and overgrown with plants.

Keywords: 16^th century, Aesthetics, Antwerp, Aux Quatre Vents, Census Database, Drawing, Engraving, Etching, Hieronymus Cock, Palatine, Print, Publishing, Rome, Ruins, views

Der Palatin in den Publikationen Hieronymus Cocks
Ruinen und ihre frühneuzeitliche Darstellung im Bild

Teil I
(Text)

Inhaltsverzeichnis

• 1 Einleitung
  • 1.1  Thematische Einführung und Verlauf der Arbeit
  • 1.2 Forschungsüberblick
• 2  Römische Ruinenansichten des Antwerpener Verlagshauses Aux Quatre Vents
  • 2.1  Hieronymus Cock als Künstler und Verleger
  • 2.2 Gewichtungen und Wandlungen im Verlagsprogramm
  • 2.3  Antikenrezeption und Romansichten
    • 2.3.1  Praecipua aliquot Romanae (1551)
    • 2.3.2  Praecipua aliquot Romanae (1552–1561)
    • 2.3.3  Operum antiquorum Romanorum (1562)
    • 2.3.4 Zusammenfassende Einschätzung der Ruinenserien
• 3  Die Rezeption des Palatins und seiner Bauten bis 1600
  • 3.1  Antike Monumente auf dem Palatin
  • 3.2  Verfalls- und Nutzungsgeschichte des Palatins im Mittelalter
  • 3.3 Die Wahrnehmung des Palatins in Mittelalter und Renaissance
  • 3.4 Die Darstellung der Palatinruinen bei Hieronymus Cock
    • 3.4.1  Der Palatin in Praecipua aliquot Romanae (1551)
    • 3.4.2 Der Palatin in Praecipua aliquot Romanae (1552–1561)
    • 3.4.3  Die Palatinruinen in Operum antiquorum Romanorum (1562)
    • 3.4.4 Zusammenfassende Einschätzung der Palatindarstellungen
• 4  Ruinenwahrnehmung
  • 4.1  Ästhetik und Funktionen von Ruinen
  • 4.2 Mittelalterliche und frühneuzeitliche Wahrnehmung römischer Ruinen
• 5  Schluss
• Bibliografie
• Der Palatin in den Publikationen Hieronymus Cocks   Ruinen und ihre frühneuzeitliche Darstellung im Bild   Teil II   (Abbildungen und Anhänge)
• Anhang A, Seite 1
• Anhang B, Seite 1
• Anhang C, Seite 1
• Anhang D, Seite 1

Bilder

• Abb. 1: Hieronymus Cock, Praecipua aliquot Romanae, Titelblatt (Riggs 1), 1551
• Abb. 2: Hieronymus Cock, Praecipua aliquot Romanae, Widmungsblatt (Riggs 1a), 1551
• Abb. 3: Hieronymus Cock, Praecipua aliquot Romanae, Blatt A (Riggs 3), 1551: Kolosseum
• Abb. 4: Hieronymus Cock, Praecipua aliquot Romanae, Blatt H (Riggs 10), 1551:   Forum Rom a num und Kolosseum
• Abb. 5: Hieronymus Cock, Praecipua aliquot Romanae, Blatt I (Riggs 11), 1551:  Kolosseum und Palatinruinen
• Abb. 6: Hieronymus Cock, Praecipua aliquot Romanae, Blatt K (Riggs 12), 1550:   Septizonium, Aqua Claudia und unidentifizierbare Ruinen
• Abb. 7: Hieronymus Cock, Praecipua aliquot Romanae, Blatt L (Riggs 13), 1550:   Septizonium, Arcate, Maxentiusthermen
• Abb. 8: Hieronymus Cock, Praecipua aliquot Romanae, Blatt M (Riggs 14), 1551:  Maxentiusthermen, Caracallathermen
• Abb. 9: Hieronymus Cock, Praecipua aliquot Romanae, Blatt P (Riggs 17), 1551:   Septizonium und Kolosseum
• Abb. 10: Hieronymus Cock/ Jan und Lukas van Duetecum, Praecipua aliquot Romanae (?)(Riggs 98), 1552–1561: Domus Severiana, Kolosseum und Konstantinsbogen
• Abb. 11: Hieronymus Cock/ Jan und Lukas van Duetecum, Praecipua aliquot Romanae (?), (Riggs 99), 1552–1561: Bogengang der Domus Severiana
• Abb. 12: Hieronymus Cock/ Jan und Lukas van Duetecum, Praecipua aliquot Romanae (?), (Riggs 100), 1552–1561: Exedra der Domus Augustana, Maxentiusthermen, Caracallathermen
• Abb. 13: Hieronymus Cock/ Jan und Lukas van Duetecum, Praecipua aliquot Romanae (?), (Riggs 104), 1561: Maxentiusthermen
• Abb. 14: Hieronymus Cock/ Jan und Lukas van Duetecum, Praecipua aliquot Romanae (?), (Riggs 105), 1552–1561: Trajansthermen
• Abb. 15: Hieronymus Cock/ Jan und Lukas van Duetecum, Praecipua aliquot Romanae (?), (Riggs 106), 1552–1561: Caracallathermen
• Abb. 16: Hieronymus Cock/ Jan und Lukas van Duetecum, Operum antiquorum Romanorum, Titelblatt, (Riggs 110), 1562
• Abb. 17: Hieronymus Cock/ Jan und Lukas van Duetecum, Operum antiquorum Romanorum, (Riggs 117), 1562: Castor- und Polluxtempel, Templum Divi Augusti, Palatin
• Abb. 18: Hieronymus Cock/ Jan und Lukas van Duetecum, Operum antiquorum Romanorum, (Riggs 120), 1562: Caracallathermen und unidentifizierbare Ruinen
• Abb. 19: Hieronymus Cock/ Jan und Lukas van Duetecum, Operum antiquorum Romanorum, (Riggs 129), 1562: Maxentiusthermen und unidentifizierbare Ruinen
• Abb. 20: Hieronymus Cock/ Jan und Lukas van Duetecum, Operum antiquorum Romanorum, (Riggs 130), 1562, Bogen des Ianus Quadrifons als phantastische Ruine
• Abb. 21: Anonymer Autor, Liber ystoriarum Romanorum, fol. 107 v, Ende 13. Jahrhundert: Romplan mit Palatin
• Abb. 22: Paolino da Venezia, Compendium (Chronologia Magna), fol. 98r, um 1320,  Detail: Palatin und Lateran
• Abb. 23: Pietro del Massaio, Roma, 1471, Detail: Kolosseum und Palatin
• Abb. 24: Hartmann Schedel, Liber cronicarum, 1493, fol. 57 v–58 r,  Detail: Palatinruinen mit Kirche am Tiberufer
• Abb. 25: Bartolomeo Marliano, Urbis Romae topographia, 1544, S. 12–13,  Detail: Palatin
• Abb. 26: Leonardo Bufalini, Roma, 1551 (1560), Detail: Palatin
• Abb. 27: Pirro Ligorio, Urbis Romae situs, 1552, Detail: Palatin
• Abb. 28: Pirro Ligorio, Urbis Romae, 1553, Detail: Palatin
• Abb. 29: Pirro Ligorio, Anteiquae urbis imago, 1561, Detail: Palatin
• Abb. 30: Étienne Duperac, Urbis Romae sciographia, 1574, Detail: Palatin
• Abb. 31: Étienne Duperac Nova urbis Romae descriptio, 1577, Detail: Palatin
• Abb. 32: Onofrio Panvinio, De ludis circensibus, 1600,  Detail: Südspitze des Palatins mit Überlagerung eines Grundrisses der BTU Cottbus
• Abb. 33: Pseudo-Cronaca, 1515–1525: Circus Maximus, Kolosseum, Arcate,  Maxentiusthermen, Domus Augustana
• Abb. 34: Anonymer italienischer Zeichner, frühes 16. Jahrhundert:   Septizonium von Norden
• Abb. 35: Maarten van Heemskerck, Heemskerck Album I, fol. 20 r, 1532–1537:  Exedra der Domus Augustana, Maxentiusthermen, Arcate
• Abb. 36: Maarten van Heemskerck, Heemskerck Album I, fol. 40 r, 1532–1537: Maxentiusthermen
• Abb. 37: Maarten van Heemskerck, Heemskerck Album I, fol. 55 r, 1532–1537:  Blick vom Aventin auf den Palatin
• Abb. 38: Maarten van Heemskerck, Heemskerck Album I, fol. 72 v, 1532–1537: Blick vom Janiculus auf den Palatin
• Abb. 39: Maarten van Heemskerck, Heemskerck Album II, fol. 14 r, 1532–1537:  Substruktionen des Circus Maximus, Septizonium, Maxentiusthermen
• Abb. 40: Maarten van Heemskerck, Heemskerck Album II, fol. 38 r, 1532–1537: Castor- und Polluxtempel, Templum Divi Augusti
• Abb. 41: Maarten van Heemskerck, Heemskerck Album II, fol. 38 v, 1532–1537: S. Teodoro, heute zerstörte Palatinruinen, Castor- und Polluxtempel
• Abb. 42: Maarten van Heemskerck, Heemskerck Album II, fol. 45 r, 1532–1537:  Argentarierbogen mit Blick auf westlichen Palatin
• Abb. 43: Maarten van Heemskerck, Heemskerck Album II, fol. 45 v, 1532–1537:  Maxentiusthermen
• Abb. 44: Maarten van Heemskerck, Heemskerck Album II, fol. 47 v, 1532–1537:   Arcate und ‘Te r me Severiane’
• Abb. 45: Maarten van Heemskerck, Heemskerck Album II, fol. 55 r, 1532–1537:   Domus Severiana und Kolosseum
• Abb. 46: Anonymus Mantovanus A, Heemskerck Album II, fol. 87 v–85 r, 1539–1560:   Septizonium, Domus Severiana, Arcate, Maxentiusthermen
• Abb. 47: Anonymus Mantovanus A, Heemskerck Album II, fol. 89 v–87 r, 1539–1560:  Exedra des Gartenstadiums, Domus Severiana
• Abb. 48: Anonymus Mantovanus A, Heemskerck Album II, fol. 89 r, 1539–1560: Septizonium
• Abb. 49: Anonymus Mantovanus A, Heemskerck Album II, fol. 92 r, 1536:  Blick vom südlichen Kapitol auf den Palatin
• Abb. 50: Anonymus Mantovanus A, Heemskerck Album II, fol. 92 v–93 r, 1532–1600:  Blick vom Aventin auf Circus Maximus und Palatin
• Abb. 51: Anonymus Mantovanus A, Heemskerck Album II, fol. 93 v–94 r, 1539–1560:  Maxentiusthermen von Südosten, Arcate von Südwesten und Septizonium
• Abb. 52: Anonymus Cantabrigensis, Camebridge Sketchbook, Fileri Kat. 68, 1532–1600:   Domus Augustana mit Südwestfassade des Gartenstadiums
• Abb. 53: Anonymus Cantabrigensis, Cambridge Sketchbook, Fileri Kat. 69, 1532–1600:  Maxentiusthermen und Arcate
• Abb. 54: Anonymus Codex Destailleur A 4, Codex Destailleur A, fol. 7v, 1524–1600:  Maxentiusthermen und Arcate
• Abb. 55: Maarten de Vos zugeschrieben, Maarten de Vos Sketchbook, fol. 10 v, um 1560:  Maxentiusthermen und Arcate
• Abb. 56: Hendrick van Cleve/ Philip Galle, Ruinarum varii prospectus, ruriumque
  aliquot delineationes, 1563–1570, Tafel 9: Septizonium, Arcate, Maxentiusthermen
• Abb. 57: Anonymus Fabriczy, 1568–1570: Rückansicht der Maxentiusthermen  mit Blick auf severischen Bogengang
• Abb. 58: Étienne Duperac zugeschrieben, 1558–1569: Blick in severischen Bogengang
• Abb. 59: Giovan Antonio Dosio/ Giovanni Battista De Cavalieri,   Urbis Romae aedificiorium, 1569, Tafel 20: Blick in severischen Bogengang
• Abb. 60: Étienne Duperac, Disegni Ruine di Roma e come anticamente erono, fol. 9 v–10 r, um 1565: Velabrum und Westhang des Palatins mit S. Anastasia
• Abb. 60: Étienne Duperac, Disegni Ruine di Roma e come anticamente erono, fol. 9 v–10 r, um 1565: Velabrum und Westhang des Palatins mit S. Anastasia
• Abb. 61: Étienne Duperac, Disegni delle Ruine di Roma e come anticamente erono, fol. 20 v–21 r, um 1570: Rekonstruktionsversuch
• Abb. 61: Étienne Duperac, Disegni delle Ruine di Roma e come anticamente erono, fol. 20 v–21 r, um 1570: Rekonstruktionsversuch
• Abb. 62: Étienne Duperac, Disegni delle Ruine di Roma e come anticamente erono,fol. 21 v–22 r, um 1575: Circus Maximus und Palatin vom Aventin aus
• Abb. 62: Étienne Duperac, Disegni delle Ruine di Roma e come anticamente erono,fol. 21 v–22 r, um 1575: Circus Maximus und Palatin vom Aventin aus
• Abb. 63: Étienne Duperac, Disegni delle Ruine di Roma e come anticamente erono, fol. 22 v, 1570: Rekonstruktionsversuch
• Abb. 64: Étienne Duperac, Disegni delle Ruine di Roma e come anticamente erono, fol. 23 r, um 1570: Septizonium und Palatin
• Abb. 65: Étienne Duperac, I vestigi dell’antichità di Roma, 1575,  Tafel 7: Castor- und Polluxtempel, Templum Divi Augusti, Domus Tiberiana
• Abb. 66: Étienne Duperac, I vestigi dell’antichità di Roma, 1575,  Tafel 10: Exedra des Gartenstadiums, Domus Severiana
• Abb. 67: Étienne Duperac, I vestigi dell’antichità di Roma, 1575,  Tafel 8: Domus Augustana
• Abb. 68: Étienne Duperac, I vestigi dell’antichità di Roma, 1575,  Tafel 9: Maxentiusthermen und Arcate
• Abb. 69: Étienne Duperac, I vestigi dell’antichità di Roma, 1575,  Tafel 11: Circus Maximus und Palatin vom Aventin aus
• Abb. 70: Étienne Duperac, I vestigi dell’antichità di Roma, 1575, Tafel 13: Septizonium, Arcate, Aqua Claudia
• Abb. 71: Étienne Duperac, I vestigi dell’antichità di Roma, 1575,  Tafel 15: Konstantinsbogen mit Blick auf den nördlichen Palatin
• Abb. 72: Étienne Duperac, I vestigi dell’antichità di Roma,1575  Tafel 17: Trajansthermen
• Abb. 73: Étienne Duperac, I vestigi dell’antichità di Roma, 1575,  Tafel 18: Titusthermen
• Abb. 74: Étienne Duperac, I vestigi dell’antichità di Roma, 1575,  Tafel 21: Caracallathermen
• Abb. 75: Giovan Antonio Dosio/ Giovanni Battista De Cavalieri, Urbis Romae aedificiorium, 1569 Tafel 20: Caracallathermen
• Abb. 76: Cimabue, Ytalia, um 1280–1290: Romvedute
• Abb. 77: Metallabguss der Goldbulle Ludwigs des Bayern, 14. Jahrhundert
• Abb. 78: Christoforo Buondelmonte, Liber insularum archipelagi, fol. 39 r, um 1420,  Detail: Ruinen der Stadt Troja
• Abb. 79: Francesco Colonna, Hypnerotomachia Poliphili, 1499, fol. p iii v: Ruinen des Polyandron
• Abb. 80: Jacques Androuet du Cerceau d. Ä., Fragmenta Structuræ veteris, 1550
• Abb. 81: Italo Gismondi, Rekonstruktionsmodell der Stadt Rom im 4. Jahrhundert,  1937–1938, Detail: Palatin
• Abb. 82: Grundrissplan des Hauptgeschosses auf dem Palatin nach den  Ausgrabungen von 1998–2003
• Abb. 83: Besiedlung des Palatins im 6. Jahrhundert
• Abb. 84: Besiedlung des Palatins im 8. Jahrhundert
• Abb. 85: Besiedlung des Palatins im 12. Jahrhundert
• Abb. 86: Der Palatin im 12. Jahrhundert
• Abb. 87: Querschnitt durch die Domus Severiana
• Abb. 88: Blick über Palatin und Forum Romanum von Südwesten
• Abb. 89: Gartenstadium mit Exedra, Maxentiusthermen und Kolosseum von Südwesten
• Abb. 90: Arcate, Maxentiustherme und Exedra der Domus Augustana von Süden
• Abb. 91: Blick vom Kolosseum Richtung Süden, mit Caelius und Palatin
• Abb. 92: Südöstliche Innenansicht des Kolosseums
• Abb. 93: Bögen der Aqua Claudia am Osthang des Palatins von Nordwesten
• Abb. 94: Bögen der Aqua Claudia am Osthang des Palatins von Südwesten
• Abb. 95: Außenmauer der Exedra des Gartenstadiums von Südosten
• Abb. 96: ‘Terme Severiane’ von Südosten
• Abb. 97: Severischer Bogengang von Nordosten
• Abb. 98: Severischer Bogengang und ‘Terme Severiane’ von Osten
• Abb. 99: Severischer Bogengang und maxentianische Arcate von Osten
• Abb. 100: Severischer Bogengang, Porticus und ‘Terme Severiane’ von Südosten
• Abb. 101: Blick durch den severischen Bogengang von Nordwesten
• Abb. 102: Blick durch den severischen Bogengang von Nordwesten
• Abb. 103: Circus Maximus, Arcate, Maxentiusthermen und Exedra der Domus Augustana, rechts im Hintergrund die Exedra des Gartenstadiums mit Treppenhaus der Domus Severiana von Süden
• Abb. 104: Arcate und Maxentiusthermen von Südwesten im Jahr 1860
• Abb. 105: Maxentiusthermen und Arcate von Südwesten im Jahr 2004
• Abb. 106: Fassade des Gartenstadiums, Maxentiusthermen und Treppenhaus der Domus Severiana rechts im Hintergrund von Südwesten
• Abb. 107: Maxentiusthermen von Nordosten
• Abb. 108: Domus Augustana, Treppenhaus der Domus Severiana,  Maxentiusthermen und Arcate von Westen
• Abb. 109: Exedra der Domus Augustana und Fassade des Gartenstadiums von Westen
• Abb. 110: Blick von der Exedra der Domus Augustana zur Maxentiustherme, den Caracallathermen und dem Gebäude der F.A.O.
• Abb. 111: Blick von der Domus Augustana über das nordwestliche Ende des Circus Maximus
• Abb. 112: Circus Maximus, S. Anastasia, Domus Augustana, Maxentiustherme und Arcate von Westen
• Abb. 113: Domus Tiberiana, Castor- und Polluxtempel und Templum Divi Augusti von Norden
• Abb. 114: Castor- und Polluxtempel, Domus Tiberiana und Templum Divi Augusti von Nordwesten
• Abb. 115: gepflasterter Bogengang am Clivus Palatinus
• Abb. 116: Innenansicht der Arcate von Nordwesten
• Abb. 117: Kryptoporticus der Domus Transitoria von Südwesten
• Abb. 118: Bogen des Ianus Quadrifons mit Campanile von S. Giorgio in Velabro von Süden
• Abb. 119: Frigidarium der Caracallathermen von Südwesten
• Abb. 120: Frigidarium der Caracallathermen von Südwesten