Ausgabe 4.2015 / DenkmalpflegeOffenes Hefthttp://edoc.hu-berlin.de/18452/5202024-03-28T16:17:49Z2024-03-28T16:17:49ZEine historisierende Moderne? Zur Neuen Pfarrkirche von Eduard Hütter in SchennaKopranovic, Andreahttp://edoc.hu-berlin.de/18452/78742020-03-07T04:11:05Z2015-12-11T00:00:00ZEine historisierende Moderne? Zur Neuen Pfarrkirche von Eduard Hütter in Schenna
Kopranovic, Andrea
http://dx.doi.org/10.18452/7222
Brandt, Sigrid
Wollte man das Definitionsspektrum der weißen, kubischen und avantgardistischen Architektur der Moderne um Formen und Ästhetiken erweitern, die bislang dem Historismus zugesprochen wurden, so müsste man sie einer gründlichen Revision unterziehen. Die Neue Pfarrkirche in Schenna, Südtirol (1909-1931), erbaut vom jungen Salzburger Architekten Eduard Hütter (1880-1967) könnte dafür als Beispiel dienen. Der vorliegende Artikel leitet ein mit einer biografischen Skizze zum Architekten, um sich dann den Anfängen der österreichischen Denkmalpflege zur Zeit der Bauentstehung zu widmen: Texte von Max Dvorák, Karl Holey und Julius Deininger bilden dabei die theoretische Grundlage. Diese soll, durch Abbildungen gestützt, zur gegenseitigen Bekräftigung mit Baugeschichte und -Analyse verglichen werden.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Summary. Modernist architecture defined as white, cubic and avant-garde is in need of revision when broadening its outlines to a spectrum of form and aesthetic, that has until then been characterized as historicist. The New Parish Church/Neue Pfarrkirche in Schenna, South Tyrol (1909-1931), built by young Salzburg architect Eduard Hütter (1880-1967), can be understood as such an example. This paper, introducing the architect roughly by outlining biographical details at first, traces the development of Austrian monument preservation at the time of the building’s construction quoting from texts by Karl Holey, Julius Deininger and Max Dvorák. The theory will then be compared to building history and architectural analysis, supported by images, in order to reinforce the thesis.
2015-12-11T00:00:00ZRoyan: Ein Stadtdenkmal im WartestandWittmann-Englert, Kerstinhttp://edoc.hu-berlin.de/18452/78732020-03-07T04:11:05Z2015-12-11T00:00:00ZRoyan: Ein Stadtdenkmal im Wartestand
Wittmann-Englert, Kerstin
http://dx.doi.org/10.18452/7221
Brandt, Sigrid
Auch wenn das vom französischen Architekten und Architekturhistoriker Jacques Lucan 1986 geprägte Prädikat «la ville la plus cinquante» die Anmutung eines Werbeslogans hat, rückt es Royan in den ihm in seiner Aufbauzeit gebührenden Rang und fordert dazu auf, genauer hinzuschauen. Royan gehört, ebenso wie die Weltkulturerbestätte Le Havre zu den Atlantikstädten, die im Zweiten Weltkrieg weitgehend zerstört wurden. Frühzeitig begannen die Planungen zum «Wieder-»Aufbau einer neuen, in deren Architektur französische und brasilianische Inspirationen in unvergleichlicher Weise verschmelzen: eine Stadt, die den Status eines «secteur sauvegardé» verdient.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Résumé On peut s’étonner à quel point la ville de Royan est inconnue en Allemagne. Et cela d’autant plus car il s’agit, comme c’est le cas pour Le Havre, d’une (re-)construction remarquable après la Deuxième Guerre Mondiale. Royan est une ville de la «modernité blanche», dont les architectes ont reçu des inspirations les plus diverses, de France comme du Brésil. Jusqu’à nos jours cette oeuvre achevée en soi témoigne de la volonté de (re-)construire tout en renonçant à une répétition architecturale et urbaniste d’antan. Royan est un monument de ville que le service des monuments historiques devrait protéger au niveau national, Jusqu’aujourd’hui, la ville de Royan possède seulement deux sites «classés monuments historiques» et cinq «objets inscrits à l’inventaire supplementaire des monuments historiques». Le label «Patrimoine du XXe siècle», est un instrument relativement jeune qui rend hommage aux oeuvres architecturale ou urbaniste. L’attribution de ce label souhaite attirer l’attention sur cet héritage culturel. Il s’agit d’une distinction, que la ville de Royan a reçue en 2011, qui voulait souligner la qualité remarquable - du point de vue de l’architecture - de cette station balnéaire. C’est sans doute un pas dans la bonne direction qui devrait être suivi par une reconnaissance officielle de l’État. Les instruments existent. Il est à souhaiter que la ville de Royan soit inscrite comme «secteur sauvegardé».
2015-12-11T00:00:00Z