Kleine Reihe
Herausgegeben für die Mori-Ôgai-Gedenkstätte der Humboldt-Universität zu Berlin
von Klaus Kracht
Humboldt-Universität zu Berlin
Zentrum für Sprache und Kultur Japans
Mori-Ôgai-Gedenkstätte
Unter den Linden 6
10099 Berlin
https://www.iaaw.hu-berlin.de/de/region/ostasien/seminar/mori/publikationen/kleine-reihe
ISSN 1435-0351
Die Kleine Reihe nimmt überwiegend Arbeiten auf, die in Lehrveranstaltungen der Mori-Ôgai-Gedenkstätte von Studenten angefertigt wurden. Sie soll Interessierten einen Einblick in die entstehenden Studienarbeiten geben und Studierenden die Möglichkeit bieten, ihre Entwürfe einer breiteren Leserschaft vorzustellen. Im Sinne des vielseitigen Übersetzers, Autors, Literaturkritikers und Arztes Mori Ôgai (1862–1922) werden Texte aller Genres veröffentlicht, die noch nicht in deutscher Fassung vorliegen. Neben Übersetzungen finden sich in dieser Reihe auch Materialien, die einen Bezug zu Ôgais Leben und Werk und zur Mori-Ôgai-Gedenkstätte haben.
-
2015-06-15BuchTanz der Zukunft
-
2014-09-18BuchFüchslein Gon – Die rote Kerze – Der Streuner
-
2013-11-15BuchVater an seinem Lebensabend Aus dem Japanischen von Kathrin Wosnik. Vorlage der Übersetzung: Kobori Annu: Bannen no Chichi
-
2013-05-27BuchSingt alle mit!
-
2013-01-25BuchHühner
-
2012-12-14BuchGesellschaft
-
2012-11-26BuchAus der Tube - Die Zahnpasta mit dem Löwen!
-
2012-11-26BuchHechima macht schön!
-
2011-04-13BuchCarmen kehrt heim
-
2011-04-13BuchVaters Hut
-
2011-04-13BuchSo verbeugen Sie sich richtig
-
2011-01-21BuchZur Eröffnung des Berliner Mori-Ôgai-Gedenkzimmers, Oktober 1984
-
2011-01-21BuchSonnensaison
-
2010-02-04BuchGute Kinder
-
2010-02-04BuchSiebte Nacht (o-shichiya)
-
2010-02-04BuchKleider, Speisen und Wohnen im Westen
-
2010-02-04BuchDie Schönheit des Kunsthandwerks
-
2010-02-04BuchDie Wunderquelle von Toda
-
2010-02-04BuchSo spielerisch leicht
-
2010-02-04BuchAn Index to Mori Ôgai’s German Diary