Zwei Seiten einer Münze: Die Kooperative Speicherbibliothek Schweiz und die Kooperative Print-Archivierung

Abstract

In den letzten zehn Jahren wurden in der Schweiz zwei grosse, kooperative Projekte zur Aufbewahrung von gedrucktem Material in der Schweiz realisiert, die sich mit ihren komplementären Prinzipien und den unterschiedlichen Verfahren ergänzen. Dargestellt wird zunächst die Kooperative Speicherbibliothek; der Artikel erklärt, was sie ist und wem sie dient und zeichnet nach, wie es dazu gekommen ist. Im zweiten Teil stellt er die Kooperative Print-Archivierung vor, die im Gegensatz zur zentralisierenden Aufbewahrung auf dezentrale Archivierung und damit auf die Selbstverpflichtung und Eigenverantwortung bei den einzelnen Bibliotheken setzt. Schlüsselwörter: Aussenlager, Kooperation, Print-Bestände.

Two comprehensive, cooperative projects that aim at storing printed material have been realized in Switzerland during the last ten years. They complement each other in their principles and their diverse procedures. The Cooperative Storage Library Switzerland (CSLS) will be presented first; the article will show what it is, who participates and whom it serves, and how it was realized. The second part of the article will be devoted to the Cooperative Archiving of Printed Serials (CAPS). Whereas the CSLS is a place for centralized storage for the participating libraries, the CAPS is based on the principle of de-centralized storage, of self-obligation and responsibility of the participating libraries.