Digitalisierungsprojekt Bibliografie der Wiedergeburt Bulgariens in Sofia
In der Zeit der nationalen Wiedergeburt Bulgariens entstehen im 19. Jh. nach fast 500-jähriger Fremdherrschaft durch das Osmanische Reich erstmals wieder Schriften in bulgarischer Sprache. Sie werden aufgrund eines generellen Verbots von Druckerpressen in Bulgarien zur damaligen Zeit in einem weitläufigen geografischen Raum gedruckt, der von Moskau bis nach New York reicht. Im Projekt „Digitalization of the repertoire of books from the Bulgarian Revival (1801–1878)“, gefördert durch den Bulgarian National Science Fund, wurde die Werke dieser Periode nun erstmals in einer Online-Bibliografie vollständig nachgewiesen und mit den vorhandenen Volltext-Digitalisaten aus den verschiedenen Bibliotheken und Museen Bulgariens verknüpft.
Die im Rahmen des Projekts entwickelte Webseite1 bietet zahlreiche Sucheinstiege und Filter, eingebettete Tastaturen für arabische, kyrillische, griechische und lateinische Schrift, sowie ein geografisches Informationssystem mit Visualisierungen und einem topografischen Index. In the time of Bulgaria’s national Revival during the 19th century, books were published in Bulgarian language for the first time after almost 500 years of foreign occupation by the Ottoman Empire. Due to a general ban on printing presses in Bulgaria at the time, the books were printed in a huge geographical area, reaching from Moscow to New York.
With the project “Digitalization of the repertoire of books from the Bulgarian Revival (1801–1878)”, funded by the Bulgarian National Science Fund, the books of this period could be compiled in one comprehensive online bibliography for the first time. The entries are linked with the existing digitized full-texts of the various Bulgarian libraries and museums.
The website developed within the project, offers various search filters, embedded keyboards for Arabic, Cyrillic, Greek and Latin script, as well as a geographic information system with visualizations and a topographic index.
Files in this item